Are you considering just dissolving the Cbz-protected amine in the methanolic carbonate without hydrogen or a hydrogenation catalyst? I doubt that would work. Its my understanding that on its own, Cbz is pretty stable toward basic conditions. However, the methanolic carbonate should be pretty mild, so its worth trying out. Unless your substrate is ridiculously sensitive, the worst thing which would probably happen is you'd recover the starting material.