Remember, the longer wavelength light has less energy. So visible light has less energy than ultraviolet -- its right there in the name. But yes, you are correct, both the fluor mixed with the silica on the plate and your product are fluorescent. Pretty nice outcome, you should now be able to check your expected products and find some info on which are fluorescent under UV. Visible fluorescence is uncommon enough that, when it does happen, its usually noted.