I certainly understand that - I've battled the FDA before... the definitions we are looking at are:
(ii) "Sugars": A statement of the number of grams of sugars in a serving, except that label declaration of sugars content is not required for products that contain less than 1 gram of sugars in a serving if no claims are made about sweeteners, sugars, or sugar alcohol content. Except as provided for in paragraph (f) of this section, if a statement of the sugars content is not required and, as a result, not declared, the statement "Not a significant source of sugars" shall be placed at the bottom of the table of nutrient values in the same type size. Sugars shall be defined as the sum of all free mono- and disaccharides (such as glucose, fructose, lactose, and sucrose). Sugars content shall be indented and expressed to the nearest gram, except that if a serving contains less than 1 gram, the statement "Contains less then 1 gram" or "less than 1 gram" may be used as an alternative, and if the serving contains less than 0.5 gram, the content may be expressed as zero.
(iii) "Sugar alcohol" (VOLUNTARY): A statement of the number of grams of sugar alcohols in a serving may be declared voluntarily on the label, except that when a claim is made on the label or in labeling about sugar alcohol or sugars when sugar alcohols are present in the food, sugar alcohol content shall be declared. For nutrition labeling purposes, sugar alcohols are defined as the sum of saccharide derivatives in which a hydroxyl group replaces a ketone or aldehyde group and whose use in the food is listed by FDA (e.g., mannitol or xylitol) or is generally recognized as safe (e.g., sorbitol). In lieu of the term "sugar alcohol," the name of the specific sugar alcohol (e.g., "xylitol") present in the food may be used in the nutrition label provided that only one sugar alcohol is present in the food. Sugar alcohol content shall be indented and expressed to the nearest gram, except that if a serving contains less than 1 gram, the statement "Contains less then 1 gram" or "less than 1 gram" may be used as an alternative, and if the serving contains less than 0.5 gram, the content may be expressed as zero.
I assume this would provide guidance?
Thanks again for your help.