There are a number of issues with the specific wavelength chosen.
In AAS, you will see information like "linear range". This is the ppm where a straight linear curve can be used. It seems like the 217 nm value is much better for low sensitivity. So it would be your choice for low detection limits. On the other hand, you would use the higher wavelength for concentrated samples, so as much dilution isn't needed.
If you know the other elements present, you can also choose the wavelength based on interfering lines from the other elements. You would choose a line that wouldn't be present, say from emission of the interfering elements.
If you are using a multielement lamp, the lines may be chosen to avoid the other element(s) used in the lamp,
The 261 nm line you mentioned surprises me. The two common lines in general use for lead are 283 nm and 217 nm. Did the text give any information on why that line was chosen?