You don't have to remove Zn2+, granules are easier to remove, powder can be removed by filtration. Although it is easier to add some excess acid to dissolve the powder, you will need low pH for titration so surplus of acid is not a problem. Just select an acid that won't interfere with the titration.