A quote from the Wiki page "Metallic sodium dissolves in mercury exothermically, i.e. with the release of heat, therefore, formation of sodium amalgam is famously dangerous for the generating sparks. The process causes localised boiling of the mercury and for this reason the formation is usually conducted in a fume hood and often performed using air-free techniques, such as synthesis under anhydrous liquid paraffin. Sodium amalgam may be prepared in the laboratory by dissolving sodium metal in mercury or the reverse. Sodium amalgams can be purchased from chemical supply houses."
So I don't know the scale you will be working on, I would be very careful with this.
Any spilled Hg sprinkle with sulfur powder sweep it us and bag it for disposal.