well, for the third qn..., you are asked to explain qualitatively... meaning not using any numbers or any calculations...
I'll assume you know Le Chatelier's principle... So I guess you can say that when HCI is added to the aspirin acid solution, due to the common ion effect,, the equilibrium wil shift to the left so as to remove the hydrogen ions.... Meaning less acid dissociates...
As for part D, pH of the resultant solution... Here you will have to add the H+ concentration from HCI and the aspirin acid and then find the new pH... ans will be 1.75 to 3 s.f
For the last part, you will have to use the equation form earlier by sciox...
3.0 x 10^-4 = [H+]^2 / 0.2M
but now, you substitute in the total H+ concentration from part D and find the amount of dissociation for the conjugate base of the aspirin acid, which will be equal to the amount of dissociated H+ concentration under the new conditions... and find the percent ionisation like you did earlier... bingo... my ans here is 1.69%