I am not sure what kind of answer are you looking form. They are weak acids, that's all.
I think he's asking why carboxylic acids are weak rather than strong. And I think the previous poster is on the right track with an answer. Of course, spheres of hydration must form around new charges when ANY acid dissociates, so that in itself does not explain why carboxylic acids are weak. If I were pressed into an off-the-cuff explanation, I'd say it has to do with the initial degree of polarization (and the size) of the undissociated acids. If they're already polarized, the entropy change between the starting material and the dissociated product will be smaller than if the molecule starts out less polarized.
That said, trends in dissociation and solubility constants are hard to rationalize in any general way because there are so many factors involved - enthalpy of bond breaking and formation as well as entropy of the products and the solution states. Resonance states (in the case of carboxylic acids and some strong acids like nitric acid) also are impactful.