The volatility of a solid does indeed refer to its ability to sublimate, and is quantified by a direct relationship to vapor pressure. A solid will be considered volatile if it readily sublimates into its gaseous state (eg. solid Carbon dioxide). Only solids whose triple point (on a phase-equilibria diagram) is above the temperature/pressure conditions will readily sublimate.
so a volatile solid refers to the solid's ability/tendency for it to sublimate. okay, but when you have a solid that produces odors, would it be accurate to automatically say that that solid is sublimating? i ask because intuitively it just doesn't seem to make sense that metals spontaneously sublimate, because whenever i put a coin or other certain metals near my nose, i can smell the metallic odor coming off of it, and, odor, is the gaeous form of things. so actually, i have a few questions; whatever i'm smelling when i put certain metals near my nose, is it really the actual gaseous form of the metal (non-ionized of course) or is it other things that have the tendency to congregate on the metal surface?
is it unhealthy to smell whatever it is im smelling?
and finally my original question, would it be accurate to automatically say that solid is sublimating if it is something one can smell?