Not my pocket, so everything can be done...
A deuterium plasma maybe? Or deuterium just hot enough?
Benzene hexachloride is a solid, and if the reaction in made in a solvent, we risk to run into the hydrogen worry again. A perchlorinated solvent instead would react with deuterium when only perchlorobenzene should, not better.
I've just seen Sigma's brand for analytical grade: "Pestanal". That one was new for me and has brought good mood for the whole day. It includes benzene hexachloride.
Here in two EU + Nato countries, I get worries by the secret services every time I write about deuterium, which is controlled because of nuclear proliferation. Does it go the same way where you guys are?