This phenomena is mentioned quite a bit. It used to be considered a miraculous event -- silver to gold via prayer. Most likely, the rosaries are silver plated, over brass. Counting down the beads, you're wearing off the silver and exposing the brass. Or possibly, if left alone, the silver is tarnishing to a slightly golden colored oxide coating.