Well, you should be following a more detailed method, but I'll play along ...
*How much water to mix with the seaweed
Dunno. Maybe none? If its pure sulfuric, you'll char most organic material, so that's a bad idea. If its moderate strength sulfuric, maybe you need no added water. Often, when we try to extract something from plant material, we remove the dominant impurity -- water -- first. That means drying.
*how much acid to add
Hmmm. Enough? As in enough to cover, or to saturate the material, or react with the possible amount of products and impurities.
*what temperature it should be kept at
Ambient? Slightly elevated for more extraction efficiency? Probably not boiling, unless the product is very robust. Possibly cold if its very sensitive?
*how long should it be exposed to these conditions
'til its done. Sorry, got tired of asking questions, and felt like being definitive. Extract for x period of time, then extract for more, and see if its still extracting. Then use that duration the next time. That's called SCIENCE.
Any other info would be grateful.
Yes it would. What are you trying to extract? From what? Where did you hear of the procedure? What is the benefit acid provides?