Let us hypothesize a cyclohexane derivative with two hydrogens that are on adjacent carbon atoms, that are trans to each other, and that don't couple to anything else. In one ideal chair conformation, they will be 180° and in the other they will be 60°. Therefore, their observed coupling will depend on the equilibrium constant between the two chair forms. In some cases (such as glucose) one chair form strongly predominates.
I would approach this problem by assigning the signals, then finding the actual values of the coupling constants in Hz. Others here may be able to help at that point better than I can. My understanding is that there are empirical parameters in the Karplus equation that are different for different chemical structures, but it might be overkill to use them in this instance.