I'd say this is unlikely, but I'd wait for some experts on this board to be sure. Briefly, the component profile of a sample of crude oil can be used to determine which oil fields it may have come from. But once refined, the products lose that profile. Unless you want to radio-label the refined component, but that's be expensive to do in bulk, and really overkill in terms of safety to the likely need.
I suppose you have a reason, but if crude oil is being refined into gasoline, or kerosine, or some other component, the end product is the same regardless of source. I assume you have some reason for tracking the source petroleum, and how it gets used, but I don't see a feasible way to do that with output products.