I'm thinking that the product from your first step would be hard to produce and isolate from the other various brominated benzenes.
Perhaps to install the 3 methyl groups you'd need a ortho- and para-directing substituent. As a thought, halogens can act as these sorts of directing substituents so if you can mono-brominate the benzene ring (which can be relatively easily done using Br2 and FeBr3 in carbon disulfide) however the methyl groups installed on the ring will themselves act as o-/p- directors and lead to all sorts of variably methylated benzenes.. not to mention perhaps an assortment of cross-coupled aromatics. So for me, I'd go for an efficient directing group that can be selectively removed later, like an amine.
Do you know any ways to generate an aniline from benzene? (Hint: there's a nice reactive intermediate that's accessible following a benzene mono-halogenation).
Following this, we need to be able to get rid of the -NH2 group, do you know any procedures for this?