Titration should help to determine concentration of Fe2+, concentration of Fe3+ has not changed.
Just plug these concentrations into the Nernst equation, as you did before (unless log 1 was something completely random and you have no idea what it means).