@sjb, yes, I was talking about the structure on the left side. While the molecular formula is the same (NO2), the structural formula is not. So, will they be treated as the same or different functional groups? I think that they should be considered different and therefore the carbon should be chiral.
By the way, How did you upload it? I couldn't do it by using 'insert image'.