I very much doubt you will save money by performing the hydrogenation yourself, the relatively high material cost on small scale compared to industrial scale will probably make it more expensive to do it yourself (even with markup).
Also, hydrogenation can be quite hazardous and requires special equipment, especially if hydrogen gas, high pressure and temperature are used.