No, two phenols cannot undergo dehydration. At least not without some serious cooking, and I think it would degrade before making an ether.
The reason for this is that you have to break aromaticity to attack at that spot, and that is worth 36 kcal/mol, quite a bit of energy. Whereas for typical alkyl alcohols, there is no energy hump like that to overcome.