So you want to prepare a standard of Tris and not prepare a standard of HCl?
You dissolve a certain amount of the salt in a known volume of water. Then immerse the pH probe and start titration in small steps like 0,1 ml by using HCl and record the pH and draw a curve