You have your [/ sub] backwards. The one with the slash comes second.
There are ZERO grams of H2O2 in N2H4...think about it. I don't think that is what the question is asking.
Also, I'm curious about the reaction. I don't know under what conditions nitrogen gas will react with water...BUT, since N2 is 78% of the gas in the atmosphere and Earth is about 75% water, we would have very little water on Earth, oceans would be made of hydrogen peroxide. I know of a couple of ways to make hydrazine and this isn't one. Not saying its not possible....just curious under what conditions this would happen.
I'm not really understanding what you are saying. If I am tracking what you are saying, you divided the g of N2H4. So, that number tells you the number of moles of N2H4. Since it is a 2:1 ratio of H2O2:N2H4, the there would be twice as many moles of H2O2. Multiply the number of moles of H2O2 by the atomic weight to give the number of grams. From what I can tell, that is what you have done. Double check your math....if you math is right, why do you think you have the wrong answer?