You don't need mass of the tablet to calculate amount of ASA that was determined by titration. However, without knowing what the procedure was, whether you titrated ASA from whole tablet, or just part of it (typical procedure often calls fro dissolving tablet, filling up to some volume - like 100 mL, and titrating aliquots - like 20 mL - measured with pipette), there is no way to say what you calculated.
What is f?