It is a good practice that a professor (instructor, teacher) recommends a textbook that contains most of the required material. In addition, supplementary literature is provided.
You can also find many good sources on the Internet (mainly University sources, dedicated portals, e.g. Name-reaction, com, Organic Chemistry Portal, Wikipedia, etc.).
When writing any reaction mechanism one must remember about all electrons and charges (at least for atoms participating in the reaction mechanism), which is missing from the diagram. e.g. there is no electron pair on nitrogen in structures 1, 2, 3 and 4, additionally in structure 4 there is no negative charge on nitrogen.
Therefore, my advice was to start with the initial hydrolysis to phthalamic acid. Maybe CaRRo would notice his mistakes?