Essentially, what I'm trying to do is halogenate the carbon in formic acid. The reason for this approach, as opposed to the classical approach of using acetic anhydride, is that where I live acid anhydride happens to be schedule 1 precursor (I think they use it in the clandestine manufacture of heroin or something) so unfortunately I can't use acetic anhydride. There are ways to create acetamide protecting groups with acedic acid as a catalyst, but the problem with this specific protecting group is that it isn't very easy to deprotect the amine again late (it can be done, but from what I read the yield is not very good and the process is rather lengthy (i.e. refluxing in HCl for about 24 hours).
That's why it would be more efficient to use something like a t-butyl carbamate protecting group, since it can be deprotected more efficiently.
But to form a t-butyl carbamate, I would essentially have to first form an amine with a formic acid group attached to it, so that I can then esterify it via a Fischer esterification...