Titration is a method for finding concentration/amount of substance, you can't use it to determine pH.
Edit: broadly speaking if you know the substance and you find its concentration, you might be able to calculate the initial solution pH. But it is much easier, much faster and much more accurate to just measure the pH.