(I would edit the previous post to add this, but it won't let me, so i'll make this post)
Also, I don't think it's possible for both
A)an ion have an oxidation or reduction reaction at an electrode
AND
B)an electrode to get oxidised or reduced.
If the Ion is then the electrode isn't and vice versa.
So if you're saying the NO3- loses an electron to the electrode, then the electrode is (acting) inert. Like a graphite electrode would. And for a graphite electrode we wouldn't include that in the half equation.
So including both Silver and NO3- in an equation doesn't seem right on that basis either.