Enahs, thank you for your answer. Maybe I really didn't stir the solution enough because I didn't use a magnetic stirrer but swirlled the solution by hand only .
I don't understand, why CO2 from the air could be a problem, because I titrated with EDTA and not a base. (complexometric titration). Of course, I also gave an ammonium-salt and ammonia ot the solution (a ready-to-use tablet, I don't know what's their name in English.)
Because of the buffer-solution the pH should be constant.
That's why I guess, that the problem was something else but I don't know what....
It looks like the EDTA complex was not stable enough and the indicator was "complexed" (coordinated?) by the metal ions again.