I am confused as to how to determine "suitable quantities of chemicals to use in titration and calculations to show how you worked out these quantities."
This is a common question for people to ask, and I didn't know, until now, that it was a lab preparation question to ask. Basically, there are historical procedures for this sort of set up ... you'll be doing a titration, using an indicator that changes color, in an Erlenmeyer flask containing sample. You don't want to fill it, when all reactions are done, because such a large volume won't change color all at once, and you'll find it hard to find the end point. Also, if you're not done (haven't seen the color change for the endpoint) and the flask is full, there's nothing you can do, but dump it out and start over from the beginning, with less sample. That happens sometimes, but usually only when you're told, "titrate this approx 1 M NaOH", ant it's really 2.5 M.
But they only way to know, is to look at your equipment, and see what physical size it is, and what volume you'll want to about 2/3 fill the flask, and try to calculate what sort of volume you should be working with. But the lab setup should explain most of this to you. Or you do one throw-away titration to just sort of see about what volumes you'll be working with.