I don't have too much time ATM, so only few remarks, hopefully orthers will ad something as well.
4. HCL + H2O = H3O + CL (Combine Hydrogen Chloride with Water to make <<Hydrochloric Acid>>)
Add charges!
5. SO3 + H2SO4 = H2S2O7 (Combine Sodium Trioxide and Sulfuric Acid to get Oleum)
Oleum doesn't have exact forumla, it is a mixture of SO
3 dissolved in concentrated sulfuric acid.
7. Na2SO4 + 2 C = Na2S + 2 CO2 (Burn Sulfuric Acid with Carbon to make Sodium Sulfide and Carbon Dioxide)
This is roasting, you start with two solids and you roast them without air acces. No idea why and what for.
8. CO2 = CO + O (Bombard Carbon Dioxide with UV light under 169nm wavelength to get Carbon Monoxide and Oxygen)
What do you want, CO? Burn excess carbon in not enough oxygen, much easier.
9. Na2S + H3O + CL = H2S + ? (Combine Hydrogen Chloride with Sodium Sulfide to make Hydrogen Sulfide and ?)
And NaCl. Once again - no idea why nor wht for.
10. H2S + O2 = SO2 + H2 (Burn Hydrogen Sulfide to get <<Sulfer Dioxide>> and <<Hydrogen>>)
You may as well burn sulfur.
11. SO2 + O = SO3 (Add oxygen to Sulfur dioxide to get sulfer trioxide)
That's tricky and it won't go that easy, you will need a catalyzator for that.
12. SO3 + H2SO4 = H2S2O7 (Add sulfur trioxide to sulfuric acid to get oleum)
13. H2S2O7 + H2O = 2H2SO4 (Combine oleum with water to get sulfuric acid)
I believe that's the way it is done in chemical plants, but in general it is enough to dissolve SO
3 in H
2O.