What about a large pipette/burrette or something that could deliver the pentane straight to the surface of the THF so it doesn't have to fall far under gravity. Slowly increase the amount over the surface as it runs out (Rather than just pouring from a beaker). ? You could have the tip of the pippette just above the surface of the THF and let it run out slowly - lifting the pippette as the level goes up.