I would agree that toluene has a very small dipole moment, but you're not seeing the full reason I don't think. A molecule can be asymmetrical and no net dipole moment. Precursory glance would suggest toluene has no dipole moment due to all carbon carbon bonds, but the higher electronegativity of sp2 orbitals relative to sp3 orbitals may inductively draw some of the electron density out of the methyl group and into the arene, creating a small (pretty much insignificant) dipole moment.
If my reasoning here is wrong, someone please correct me!