salt = 5.00 x 10-3 = 7.14 x 10-2 M
-------------
0.070 L (total volume)
It is still wrong. Please check what was number of moles of nicotine (your original post contains the correct number) and what was the final volume. Neither 5.00 x 10
-3 nor 0.070 is correct.
Now the part I am confused about is the part where you said "you have to find out Ka of protonated nicotine" I do not have a great teacher, so this might be completely wrong. However, she said that when the acid and base completely ionize to leave nothing but a salt (nicotine salt in this case) the kb is used and no longer the Ka.
Therefore I am torn between what she said and what you suggest.
When you have solution of acid you will use Ka, when you have solution of base - you will Kb.
Nicotine is a base, so when you have solution of JUST nicotine, you should use Kb.
However, when nictotine gets protonated (in salt) it becomes its conjugate acid (do you know
Brønsted-Lowry theory of acids and bases?). As it is an acid now, you should use Ka.
Unfortunately your other approach (the one with pH 10.44) is wrong. You should use ICE table.
Besides, it is obvious that something is wrong even without checking calculations. pH 10.44 means solution is basic, and you have solution of protonated nicotine, that is weak acid, its pH must be slightly acidic, below 7.0.