This is an incomplete thought, but maybe it'll jog something for you.
The first thing that I notice is that we are adding acid to t-butanol. This is a really common way of creating isobutylene which can undergo aromatic substitution. So I see the ortho position attacking the isobutylene (but realistically, I would expect the methyl's ortho position to be more favored). This sets you up to create your bridge with everything in place, however, I'm not sure how to create that connection.
One thought...when the ring attacks the isobutylene, you're going to have to kick those electrons from the double bond somewhere, so maybe those can somehow attack the other alkyl chain, but there's nothing on it to attack...