Yes you can use 'spin up' or 'spin down' when filling electrons , the energy is not affected, but remmeber to include Hund's rule for maximum multiplicity. That is , suppose you're filling 3 e's in a d orbital , then all 3 electrons must be 'spinning' either clockwise or anti-clockwise. I hope this helps , if not , check out any general chemistry textbook on that.