BuLi acts as a Lewis base simply being a donor of electron pair. So it is equivalent to something like Bu- but you have to remember that the nature of the bond between C and Li is more covalent than ionic. In terms of curly arrows, the bond between butyl group and lithium BuLi is the one attacking an electrophile.
If you like I can draw it for you.