It's true that a hard base typically has a high negative charge density, or is a small atom. That's why AWK says that it's true for Neutral NO.
Now consider NO+. Is it going to want to behave as a base? What about its negative charge density? Once you answer those two questions it should become clear.
As a tidbit, NO+ is quite likely a hard acid.