Now, you need to balance everything else - that is, oxygen, hydrogen and potassium. Do it with KOH and water, don't change coefficients in compounds that are getting reduced or oxidized, as they are already in correct ratio.
Unfortunately after that - as you are trying to balance full reaction equation - you also have to balance chlorine. However, chlorides from CrCl3 are just spectators, so they don't take part in the redox process. You may treat them as separate from chlorides that are being produced in chlorate reduction (imagine you have started not with chromium chloride, but with chromium nitrate - then you will have to balance NO3- as spectator and it will not confuse you by being identical with chlorides produced in the reduction process).