Ok, careful with your balancing.
I guess I do. I would love to learn.
MeCOOMe + 2OH- ---> MeCOOH + MeOH + OH-
This is not balanced (charges are 2- on the left and 1- on the right) - to make life easier, two hydroxides are not necessary.
MeCOOMe + 2H3O+ --> MeCOOH + MeOH + H3O+
Again, not balanced (charges) - two hydroniums are not required