The problem with it, is that it seems unlikely (to me) that a carbonyl group will become protonated in an excess of an amine. I think an amine can add to a carbonyl group without an acid catalyst. Aminals form from aldehydes and amines under basic conditions, potassium carbonate. I think the acid is more likely to protonate the OH of the adduct. I think this is more in line with the known optimum pH for oxime formation, pH 4. Again, I presume this is to encourage the loss of water. Lower pH's tie up the amine and high pHs resist loss of water (I presume). If the pH of the solution was as low as to protonate a carbonyl group, I would expect it would also tie up all of the amine.
I don't think this is a big deal. The remainder of the mechanism would be the same. I just think one has to be careful in using the acids that are likely present, in this case an ammonium salt. I don't think you can catalyze a ketalization with triethylammonium acetate or tosylate for example, especially if you have an excess of amine. I don't know that, but I just don't think that is acidic enough. I think you can add to a carbonyl group with an alcohol and an amine, for example, ethanol, TEA, and acetic anhydride.