Hmm, interesting problem. Even with corrosives it is going to take a bit to pop your balloon, usually a bit of time and a bit of heat. Glacial acetic acid in concentrated form may do the trick, but then again so will a niceley placed stream of aqua regia! (Please don't try that) As Mitch suggest I would try a good organic solvent. Acetone may work, but again this will be slow if it works at all. Fire would be the best solution.