The expression d[CH4]/dt = k[CH3CHO]n is a rate law: it shows how the rate of formation of a product depends on concentrations of reactants or products.
This rate law may be experimental, and we are asked to derive the same law on the basis of the reaction mechanism. So we look where we have CH4 in the mechanism and write the rate of change: d[CH4]/dt = k2[CH3CHO][·CH3] (unlike for the overall reaction, we can write down the rate because the steps in the mechanism are elementary).
This rate is not a rate law as there is the intermediate ·CH3, so we need to solve [·CH3]. First we write d[·CH3]/dt and see that if we solved for [·CH3] (using the steady-state approximation), it would depend on [·CH3CO] and we would still have an intermediate in the rate expression. Next we write d[·CH3CO]/dt and see that if we sum the steady-state equations d[·CH3]/dt = 0 and d[·CH3CO]/dt = 0, we can easily solve [·CH3] (terms cancel). We get:
$$[ \mathrm{CH}_3] = \left(\frac{k_1}{2k_4} \right)^{1/2}[\mathrm{CH}_3\mathrm{CHO}]^{1/2}$$
Now we can write the rate d[CH4]/dt as a rate law. We don't need to consider the intermediate [·CHO] in this problem. This radical will of course react somehow, but these reactions are ignored in the mechanism, probably because ·CHO is formed only in the initiation step.