(a) Agree
(b) Impossible. 2.5*10-11 mg less 238U can't create 4.4*10-9 mg 234Th.
60 days nearly reach the equilibrium, where the amount of 234Th would be 24.1 days divided by 4.5 billion years - corrected by 234/238 - equating 1.4*10-11 mg. After only 60 days, you may get 4/5 of this asymptotic value approximately.
(c) If you know how much 238U is gone and how much 234Th is left, 234Pa is the difference. At least for the formal computation, because numbers like 1-10-11 need careful handling.
(d) For cases more complicated, with more nuclides or a wide initial mix, electrical engineering would have all the necessary math tools, without any limit. Some redundent methods: state variables, matrix exponentials, Laplace transformation, fluence graphs... Probably a too heavy investment for your needs, I guess some software does this for you.