from a simplified "G-chem" perspective, the non-volatile solute is just that: it will remain dissolved. The volatile solute on the other hand...?
Does this get you going in the right direction? Most G-chem undergrad texts/courses/classes address the use of non-volatile solutes by the way.