Apologies for not replying for so long, I had 4 midterms to study for.
I however am trying to solve this problem again and I made some calculations in order to try to do so.
The buffer requires a pH change of 0.2 max when 0.02 Moles H3O+ are added. However as you can see the pH drops far more substantially.
I don't understand this problem at all, could someone please help with the method to find the voluems, I can't get my head around it.