Wait, is this really supposed to be an equilibrium?
Because in an SN1 mechanism, carbocation rearrangement can occur if it generates a more stable carbocation.
However, this carbocation rearrangement will take some time. So sometimes, the nucleophile is able to attack before the rearrangement occurs, and sometimes it will be able to attack after rearrangement occurs. So you can get a mix of both products.