For #1, do you expect the steel cylinder's volume to change? Try using a different equation involving all of the given data(volume, final pressure, temperature), then use stoichiometry to solve b, c, and d.
For #2, it is not necessary to convert to atm. Since all of the compound's nitrogen was converted to nitrogen gas, the compound has no more nitrogen in it and all the nitrogen that was in it originally is now in a gaseous form. Find the partial pressure of the nitrogen gas, then use the other data to solve for the amount of nitrogen gas(the same as the amount of nitrogen in the original compound)
2. b) The reaction would look something like this CHON + O2 -> CO2 + H2O
(not balanced and not correct subscripts for CHON)
Atoms are conserved in every reaction so consider how the amount of carbon dioxide produced relates to the amount of carbon in the original compound and how the amount of water relates to the amount of hydrogen in the original compound. Now you have the percentages of nitrogen(part a), carbon, and hydrogen. The only other element in the compound is oxygen and the percent composition of each element in a compound must sum to 100% so you can solve for the oxygen percentage.
c) Now that you have the mass percent composition of the compound, try this - assume you have 100 g of the compound, then what are the amounts of each element in that compound? Remember that formulas tell mole ratios so you'll have to convert the amount of each element in the compound from grams to moles then find a ratio to determine the empirical formula.
d) Find the molar mass given by the empirical formula, then think about how the subscripts of the empirical formula will have to be changed to give a molar mass of 324 g/mol