Well you did not do everything as the literature said, you still had water left when you added PBr3 and the reaction mixture after the HBr addition was not dry!
That's a shitty NMR, sorry, you need to get rid of the solvent signal at around 5ppm. Get the integration sorted out and make the peaks bigger so you can actually see them properly.