HH will make it easier. It will not be the only way though.
As Borek (I may be mistaken) pointed to me a while ago, HH is derived from the definition of K.
Firstly, the concentration of solids is not taken into account. See what you did?
Both sodium and acetate usually make salts with high solubility in water. NaC2H3O2 is really soluble.
As everything here is an approximation, let's say it is 100% soluble.
Lastly, write Ka symbolically. What is Ka? Does it take [Na+] into account?
What is you equilibrium equation now?
What is your new answer?