Density table just lists concentrations and densities.
25 mL of water means 25 g of water (actually it depends on the temperature, at room temp. it will be slightly less, 25mLĂ—0.9991g/mL).
Plus 1.2g of KOH - what is the mass of the solution?
Can you calculate its % concentration?
Then, you have to read the density from the table, that looks like that:
C% | g/mL |
0 | 0.999 |
1 | 1.008 |
2 | 1.018 |
3 | 1.027 |
4 | 1.036 |
5 | 1.045 |
6 | 1.054 |
(and so on, such tables were prepared many years ago and they can be find in databases or handbooks).
If there is no exact concentration, either use the closest one, or try to interpolate (if you have no idea what it means - don't worry, use the closest one).
Then, from the known mass of the solution, and its density, you can calculate the volume.