I don't know if the local hardware stores stock this sort of thing, but there are spill cleanup kits designed for mercury. They're usually based on a synthetic sponge these days, but in the past, zinc dust, iron filings or sulfur powder are all good ways to absorb mercury. Then you sweep it away and dispose of everything.